Information on temporary interruption・April 2010

Thank you for reading habitualy with care.
We have an important information to those who have subscribed to SOL BLADE’s newsletter.

Aoi complained about a bad condition on his throat and after consulation with specialist and personnel of our company, it has been decided that Aoi needed a long medical treatment period and so the one man live of Aoi, scheduled on October 7th, has been cancelled.
We send our deepest apology to those who planned on coming that day and the worry we bring to the fans.

Therefore, we will be refunding the tickets as sown under.
As for the way you bought your ticket, the refund method will be different so please confirm the method before proceeding to the procedure.

※The reception period will be later on notified.

【Those who bought it at the LiveHouse】
Send a registered mail with your ticket to Speed House Music Company, and we will send you back the cost of your registered mail and refund you your ticket.

【Those who bought it via the FanClub】
Send a registered mail with your ticket to Speed House Music Company, and we will send you back the cost of your registered mail and refund you the time that was left until your anniversary date as a FanClub member and the cost of your ticket.
※Later, you will receive another mail from Aoi OFFICIAL FAN CLUB.

<If you have any question about the refund>
Speed House Music Company
TEL03-5771-4139
(Weekdays 14:00~18:00)

We are causing you troubles but we hope you can understand.

About the author:

Japanese, French and English Translator JLPT N2 Born in France

Leave a Reply

Your email address will not be published.